Novas tirinhas no Central das Tiras - O Celeiro

Olá caros admiradores das tirinhas!

Vocês não imaginam como está difícil achar uma série de tirinhas novas com qualidade e quantidade de tirinhas suficientes para começar uma nova série de postagens. Inclusive por falta de tirinhas em grande quantidade/qualidade, criarei um novo marcador "Várias" para postar tirinhas únicas, afinal, se criarmos um marcador para cada tirinha publicada iríamos ficar sem espaço, e o leitor perdido.



Mas mesmo com dificuldade para econtrar tirinhas boas e menos conhecidas do público, começaremos a publicar mais uma série de tirinhas no Central das Tiras. Trata-se de O Celeiro (The Barn, em inglês), criada pelo Canadense Ralph Hagen.

A seguir uma bem compacta "biografia" de Ralph Hagen e um descrição de os personagens de O Celeiro. Espero que gostem.

Sobre o Autor


Ralph Hagen nasceu em uma fazenda próxima de Edmonton, Alberta.
Ele fez tirinhas charges editoriais para o Stony Plain Reporter e
o Spruce Grover Examiner. Nos últimos vinte anos Ralph fez trabalhos
freelance para clientes e revistas.

Suas desenhos apareceram em publicações como o Saturday Evening Post,
Prospect, Women's World e versões americanas e canadenses da Reader's
Digest, da qual ainda é um contribuidor regular.

Sua nova tirinha, O Celeiro foi lançada em Outubro de 2008, sendo publicada
em jornais do Canadá e USA.

Ralph mora com sua esposa Brenda em West Edmonton. Eles tem três filhas
e um neto.


Sobre os Personagens

A tradução da descrição dos personagens foi feita por mim, então segue no final o endereço do site oficial para que aqueles que falam o inglês possam apreciar a descrição original. Fiz na boa vontade, então, melhor que criticar a tradução, é dar uma dica de tradução, espero que gostem.


Bom esse é o Site Oficial de Ralph Hagen. 

Galera apresentada, em breve vocês irão curtir tirinhas desse pessoal traduzidas pelo Central das Tiras. Espero que gostem. Abraços!

 

Nenhum comentário: